Бывают ситуации, которые выводят из себя. Очередь, которая не двигается, сломанная вещь или невыполненное обещание. По-русски мы можем фыркнуть, воскликнуть или разразиться гневной тирадой. Но как быть, когда нужно выразить те же чувства на английском? Оказывается, «I am angry» — это лишь верхушка айсберга. 🧊 Английский язык предлагает целый спектр выражений, которые помогают передать возмущение с разной степенью интенсивности и оттенками. Давайте заглянем в этот эмоциональный словарь. Поддержать наш канал вы можете по ссылке...

Мы часто говорим: «Мне просто повезло» — когда все сложилось удачно: попался легкий экзамен, выиграли билет на концерт или нашли 1000₽ в старой куртке. А как выразить это по-английски, чтобы звучать естественно? Классика жанра. Просто и понятно. I was lucky to catch the last train. — Мне повезло успеть на последний поезд. I was lucky — it could’ve been much worse. — Мне повезло — могло быть гораздо хуже. Более разговорный вариант. Зачастую используется, когда вы не рассчитывали на успех, но он пришел...