Есть ли у вас страх говорить не на французском, а с французами?
Слышали, что французы в разговоре с иностранцами предпочитают переходить на английский? Наверняка, вы даже были в такой ситуации! Почему так? Мы не можем отвечать за каждого отдельного француза, но можем предположить. Считается, что французы испытывают смешанные чувства, когда иностранец пробует говорить на их языке: ▫️радость, что кто-то учит и говорит на их любимом языке; ▫️раздражение, что кто-то делает ошибки на их любимом языке. Любимом! Да, французы любят французский, но они тоже люди и тоже совершают ошибки, как и любой носитель любого родного языка...
2702 читали · 10 часов назад
16 историй о том, как языковой барьер неожиданно сделал путешествие ярче
По мнению специалистов, в мире существует более 7 тысяч языков. Знать хотя бы один помимо родного — большое преимущество. Это позволяет читать любимые книги в оригинале и свободно общаться с жителями другой страны во время путешествий. Герои этой статьи рассказали, в какие забавные ситуации они попадали, столкнувшись с языковым барьером за границей. Рекомендуем также заглянуть сюда 👇👇👇 Я был в немецком Гейдельберге и разговаривал с продавщицей. Мой немецкий не очень хорош, она это заметила и перешла на английский...