Обычно короткие предложения, иллюстрирующие грамматическое правило, запоминать проще и полезнее, чем само правило. Например, «говорить на каком-то языке» - speak + название языка с большой буквы. Can you speak English? He doesn’t speak Spanish. Слово language используется если, то только с the до названия языка, причём в названии энциклопедий и исследовательских работ про весь язык, то есть в бытовом смысле «про то, кто на каком языке говорит», слово language не нужно: «Кембриджская энциклопедия английского языка» - «The Cambridge Encyclopedia of the English Language»...

Многие слышали, а некоторые даже знают наверняка, что английский язык – это испорченный французский. Ну, так говорят французы, когда хотят сострить или когда оправдываются, почему не знают английского. Шутка же заключается в том, что это не шутка. Если вы зададитесь вопросом выяснить истинное положение дел, как задался им давеча я, то быстро наткнётесь на цифру 10 000: столько сами англичане называют в своём языке слов французского происхождения. Однако все было бы не так грустно, если бы ни существовали другие данные...