Возвращаясь к теме тканей, хочу оставить здесь маленькую напоминалочку о том, что 👖“джинсы” по-английски – это, конечно, JEANS /dʒiːnz/, 💁🏻‍♀️но вот “джинсовый пиджак” - никак не JEANS JACKET! ❌ 👖“Джинсовая ткань” зовётся словом DENIM /ˈdenɪm/ - с ударением на первый слог (а не как мы привыкли тащить его в русском на второй слог – если вы из тех, кто называет джинс денимом), а потому “джинсовый пиджак” будет звучать как DENIM JACKET...

В статье расскажем про историю джинсов, как будут переводятся на русский самые популярные силуэты, такие как slim fit, skinny fit. Объясним разницу между высотой посадки: mid rise, regular waist и других. А также, разберем как переводится крой штанин на английский язык. История Первые джинсы появились благодаря Леви Страуссу в 1853 году, который занимался производством брюк для золотоискателей и горняков. В те годы он даже не подозревал, насколько популярным однажды станет этот вид одежды. Изначально джинсы были больше похожи на комбинезоны, изготовленные из ткани коричневого цвета...