8930 читали · 2 дня назад
Как русских называют в других странах? Встречаются неожиданные варианты
Корни “рус”, “рос” и “рас” дали новые названия для русских людей во многих странах. Но не везде все так однозначно и образовано от слова “Россия”. Словообразование — сложная тема не только в русском языке. Иногда иностранцы называют русских непривычными для их слуха словами. Решил покопаться в этой теме и выяснить, как русский народ величают в разных государствах. Латыши зовут русских “Криве”, совсем не стремясь нас обидеть. Просто в стародавние времена их соседями по границе были Кривичи. Да, это было славянское племя, к которому также сегодня приписывают и полочан...
1099 читали · 1 год назад
Как гречанка официантка, с которой я работаю в кафетерии, пытается учить русский язык
В этом году я работаю в Греции прекрасном коллективе. Не то, что прошлым летом, когда почти не на ком было пробы ставить. Английский никто не знал, на греческом большинство не умели читать и писать. И от такой дремучести у меня волосы дыбом вставали. Но в этом году всё иначе. Нора Так зовут официантку, которая работает в кафетерии отеля. Её полное имя Элеонора, но мы называем её Норой. Она красивая девушка 19-ти лет, которая могла бы работать стюардессой на греческих авиалиниях "Aegean", потому что у неё традиционный средиземноморский тип внешности...