2207 читали · 5 лет назад
Популярные аббревиатуры и сокращения в английском для общения в соцсетях и мессенджерах
Не секрет, что при повседневном общении в соцсетях и мессенджерах на британцы и американцы используют множество аббревиатур и сокращений, чтобы не писать длинные фразы и слова, вроде "BC", "L8R" и "TBH". Сегодня мы решили собрать для вас целых 20 подобных популярных аббревиатур и сокращений в английском, которые вы наверняка встретите, когда будете переписываться на английском с вашими иностранными друзьями и знакомыми. • ASAP (Сокращенное: As soon as possible) — Как можно быстрее; При первой возможности...
5581 читали · 3 года назад
Как будет на английском "При чем здесь это?"
«Может, Вы расскажете, как будет на английском выражение "При чем здесь это?", я не могу понять, или они так не говорят? Спасибо» Говорят. Как такое искать? 1. Если вам хочется перевести интересное выражение, нужно сначала сходить в словарь Context reverso. https://context.reverso.net/translation/russian-english/при+чем+здесь+это Смотрите скриншоты, там периодически по контексту совсем иначе строят фразы, но в целом можем сделать вывод: При чем здесь это - What does it have to do with this? И обратное Это здесь ни при чем - it has nothing to do with ...