А как спросить, какой сегодня день недели? И как коротко ответить на поставленные вопросы? Всё предельно просто. Читаем! Существительное число – это чисто русский способ передачи соответствующего понятия: в английском и во многих других языках данное понятие обозначается словом дата – date [deɪt]. Сам вопрос и короткий ответ на него звучат следующим образом: “What’s the date today?” “The 22nd” – “Какое сегодня число?” – “Двадцать второе” (Порядковое числительное. Читается the twenty-second.) И не надо ничего усложнять! Такого короткого ответа более чем достаточно...

Недавно я составляла тест, ссылку дам в конце статьи, на знание времен в английском языке. Был один вопрос, который в комментариях вызвал много обсуждений. Вызвало его безобидное, на первый взгляд, слово today. Я - Наталья, преподаватель английского, рассказываю о том, как эффективно учить язык. Правильный ответ подразумевался один, и в комментариях справедливо заметили, может ли быть в этом предложении другое время. Как часто бывает в английском языке – смотрим на контекст, от этого выбираем ту или иную грамматическую конструкцию...