Итак, мы выяснили, что по-английски Россия это – Раша, а по-китайски –Элосы. Конечно же, этим забавные переводы слова "Россия" не ограничиваются. Я решил немного помучить Яндекс.Переводчик и показать вам самые интересные варианты. Большинство переводов, естественно, пляшет вокруг привычных нам звуков: Руска, Расея, Рюси, Руско, Рус, Руш, Русио и т.д. В некоторых странах, получивших отпечаток татаро-монгольского влияния, слово "Россия" близко к слову "Орос" (оно пошло от слова "Урус", которое уже вполне легко связать с "Рус" или "Русь")...

Название Россия имеет несколько вариантов происхождения. Называть Россией целое государство стали только во время Петра I, а до этого так называли просто земли, причём в совсем других границах, чем границы Империи Петра. Само слово Россия — греческого происхождения. Так в Византии называли земли в пределах Руси со столицей в Киеве. Впервые это слово было использовано императором Константином Багрянородным ещё в X веке, после чего через греческую письменность оно начало распространяться, и о нём узнали другие народы, которые тоже стали использовать слово Россия...