Как будет "маленький" на английском?
"This is a cat" или "It is a cat"? Как одно маленькое слово выдает ваш акцент
Мяу! Всем привет! На связи Фаня - ваш пушистый проводник в мир английского языка, бенгальская кошка и по совместительству главный методист в онлайн-школе моей хозяйки Натальи. 🐾 Сегодня мы поговорим о проблеме, которая преследует не только новичков, но и тех, кто уже уверенно смотрит сериалы в оригинале. Это вечная битва двух титанов: THIS и IT. Казалось бы, какая разница? На русский язык оба слова часто переводятся одинаково - "это". This is a table. (Это стол). It is a table. (Это стол). Но для носителя языка эти фразы звучат совершенно по-разному...
Письмо русской девочки об английской школе.
Катюша недавно переехала со своей семьей в Англию. В Москве Катя ходила в обычную школу с изучением английского языка. Но что ребёнок может выучить по-английски во втором-третьем классе?! Обычно уровень знаний заканчивается на уровне «my name is Katya, I am 8 years old...