Mr, Mrs, Miss, Ms, Dr. Пять коротких английских обращений, которые мы встречаем в книгах, фильмах, письмах и школьных учебниках. Кажется, что здесь может быть сложного? Но попробуйте ответить на три вопроса. Почему Mrs произносится как «миссис», хотя в написании нет ни одной гласной? Почему Miss и Ms — не одно и то же? И правда ли, что Mrs всегда означало замужнюю женщину? С последним вопросом особенно интересно. Потому что ответ — нет. За привычными английскими обращениями скрывается история, связанная с общественным положением женщин, традициями и изменениями самого языка...