187 читали · 3 года назад
Как будет "точка" по-английски: dot, period, full stop или point?
Точка, которая ставится в конце предложения – называется «period» в американском английском и «full stop» в британском английском. Причем, разница в словах сохраняется даже тогда, когда по-русски мы скажем что-то из серии: «Я так решил, и точка». Например, отец разговаривает с дочерью и говорит: «Ты не пойдешь на свидание с Заком, и точка». Американцы скажут: You are not going out with Zack, period. [AmEn] Британцы скажут: You are not going out with Zack, full stop. [BrEn] Слово «dot» используется при произнесении символа в доменных именах и в адресе электронной почты: Например: www ...
2861 читали · 6 лет назад
Dot, point и full stop — Как будет «точка» по-английски?
А вы знаете, как поставить точку по-английски? В английском языке существует как минимум три распространенных слова для обозначения этого мелкого символа. Итак, point, dot и full stop или period. period или full stop – точка в конце предложения. При этом period является американским вариантом, а full stop британским. Например: She told about her worries, period. [Am.E] She told about her worries, full stop. [Br.E] dot – точка в названии веб-страницы и адреса электронной почты Например, электронный адрес www...