Сейчас очень распространена такая своего рода научная игра, как перевод имен с одного языка на другой. Один из наиболее экзотичных и потому интересных переводов – на японский язык. Хотите узнать, как вас зовут по-японски? ;) Мужские и женские имена на японском – звучание и перевод иероглифов, которыми они обозначаются (По материалам некоторых спец. сайтов.) Александр – Мамору (защитник) Александра – Мамока (защитница) Алексей – Таскэ (помощник) Анастасия – Фуккацуми (воскрешенная) Андрей...

Если Вы однажды решите отправиться в Японию, то будьте готовы к тому, что Вас тут могут звать совсем иначе! Если Вы первый раз в моем блоге, то давайте знакомиться - я Усаги, живу в Японии и рассказываю про эту замечательную страну 🎌 В этой статье мы рассмотрим, как меняются иностранные имена, когда они пишутся/произносятся на японском языке. Прежде всего давайте рассмотрим несколько важных фактов. 1. Японский язык основан на слоговой азбуке. В японском языке нет отдельных согласных звуков (кроме н), только слоги из гласной или согласной + гласной...