Как известно, в Армении практически все местные жители более-менее понимают русский язык. Однако армянам весьма приятно, когда гость их древней страны произнесет слово приветствия или прощания на армянском. Итак, давайте же узнаем, как армяне друг друга приветствуют, как друг с другом прощаются. Самое известное и распространенное армянское приветствие - разумеется, Բարև ձեզ (Барев дзес). Или короче - Барев. Переводится как пожелание бари-арев - доброго солнца. И крайне употребительно в армянской речи...

Как его правильно употреблять? Все очень просто! Очень часто можно услышать, что армяне в Армении и спюрке обращаются друг к другу просто ара. Слово это пишется на армянском языке как Արա. На самом деле, «Ара» - просто распространенное дружеское обращение среди армянских мужчин. Кроме того, слово ара армяне используют как восклицание - «Ара!» (сродни русскому эвфемизму «ой, блин!»). Откуда оно точно появилось сказать ныне довольно сложно. Кто-то считает: просто от распространенного мужского армянского...