Русский язык действительно могуч. Ведь в обиходе жителей почти каждого региона есть «свои» словечки. Курмыши, каблуха, козявить: это, например, малая часть того, что можно услышать на самарской земле. Эти странноватые выражения точно не удастся понять чужеземцу, да и встретить хоть одно в толковом словаре тоже вряд ли получится. А если спросить у всемогущей нейросети? Журналисты «КП-Самара» попросили искусственный интеллект перевести необычные местные слова на понятный всем язык и вот, что получилось...

Кабул – это запахи: дровяных печей, немытых людей, вяленого мяса на рынке, крови после ритуального забоя скота, испарений от открытой канализационной системы. Кабул – это люди: нищие, желающие продать вам жевательную резинку или почистить обувь; простые горожане – самые дружелюбные и добрые в мире; мужчины, постоянно пристающие к женщинам на улице; невероятные богачи – и их богатство всегда очевидно. Кабул – это окружающий мир: старинные мечети, кое-где посеченные выстрелами и осколками; трава,...