Да, если вдруг вы совсем заросли волосами, если корни ваших волос уже темнее ваших же мыслей, если ваша голова просит прически, а вы за границей, то выход есть. Выучить нужные слова для похода в салон красоты и вперед. На самом деле все просто. Начнем с мужчин. Слова для салона красоты по-английски Понятно, что для мужчин универсальной фразой будет «just a little shorter» — «мне немного короче». Если же вам хочется модную прическу, то пригодятся слова: Fade — это когда окружность головы забрита, и эта забритость плавно переходит в волосы на верху...
В английском языке больше миллиона слов. Тем не менее, часто возникают непреодолимые трудности при попытке перевести на этот богатейший язык некоторые слова, смысл которых вполне очевиден для русского человека. Особенно когда эти слова имеют отношение к феномену «загадочной русской души». 1. Пошлость / Poshlost Российско-американский писатель Владимир Набоков, преподавая славистику американским студентам, признался, что не может перевести это слово, которое легко понимает каждый русский. Набоков...