Во фразе “Жизнь прожить – не поле перейти” тире используется по нескольким причинам, связанным со структурой предложения и выразительностью речи: Обозначение пропущенного сказуемого: В данном предложении пропущено сказуемое (глагол-связка) “есть”. Фраза подразумевает: “Жизнь прожить есть не поле перейти”. Тире ставится на месте пропущенного сказуемого, если подлежащее и сказуемое выражены существительными в именительном падеже. Подчеркивание противопоставления: Тире используется для подчеркивания противопоставления между двумя частями предложения: “Жизнь прожить” и “не поле перейти”...

– Какая-то ты задумчивая сегодня. Молчишь, не говоришь ничего. А я, признаться, даже спросить тебя боюсь… - - Чего боишься? Я что, такая страшная сегодня? – Наталья сделала удивлённые глаза. Да нет, просто как будто ты не здесь, а где-то… в другом месте. – - Да тут я, Ленка, спрашивай. Ой, подожди… я сама догадаюсь… Ты хочешь спросить, разошлась ли я с Пашкой, да? Или точнее, подала ли на развод. Так вот – на развод еще не подала, хоть и собиралась вчера это сделать. Но не потому, что передумала,...