Если спросить любого носителя русского языка, от какого слова образовано прилагательное студенческий, он, не задумываясь, скажет: от слова студент. Большинство из нас и не подозревает, что правильным и естественным прилагательным должно быть студентский, ведь такого слова нет в русском языке. Но давайте посмотрим, как образуются прилагательные в подобных случаях: доцент – доцентский, ассистент – ассистентский, интеллигент – интеллигентский, диссидент – диссидентский, президент – президентский, корреспондент...

Мы привыкли считать, что русский язык невероятно богат оттенками эмоций. Но и английский не уступает русскому — иногда одно английское слово описывает такое состояние, которое в русском пришлось бы передавать целой фразой или даже небольшим рассказом. 1. Limerence — когда любовь становится вселенной. Лимеренес — это навязчивое, почти одержимое состояние влюблённости, когда человек заполняет всё пространство твоего сознания. Не просто симпатия или романтический интерес, а идеализированный образ, который живёт отдельной жизнью...