Как-то меня спросили о том, живем мы по-английски или все же по-русски? Вопрос сначала не поняла, а потом задумалась, а что это значит «жить по-английски». Для себя ответ нашла, поделюсь с вами, а потом обсудим, сильно ли отличается жизнь в Англии от жизни, например, в нашем Санкт-Петербурге. Выражение "жить по-английски" (или "английский стиль жизни") обычно ассоциируется с определёнными стереотипами, культурными особенностями и традициями, исторически сложившимися в Великобритании. Вот основные...

Начиная изучать чужой язык, нам всем хочется сразу заговорить на нем. Но пока мы в муках и с ошибками «рожаем» свои первые предложения, постепенно улетучивается наша надежда на то, что скоро мы заговорим на нем, уж если не как носители, то, хотя бы, уверенно и грамотно. Что же не дает нам быстро заговорить? Мы же все умные, все понимаем, правила используем, но почему-то сначала все идет медленно. И, главное, ошибки никуда не уходят, как ни старайся. Наверно я сейчас многих разочарую, сказав, что для избавления от ошибок требуется длительная практика...