252 читали · 4 года назад
Английские поезда: РЖД остаётся только мечтать!
Продолжая тему английского ж/д транспорта, поговорим о поездах и комфорте. Сначала я расскажу, какие есть разные интересности в поездах в ЮК, а в конце объясню, почему РЖД остается только мечтать о таком уровне ж/д транспорта, который существует в Великобритании...
649 читали · 2 года назад
Английская лексика для путешествий на поезде
Если вы любите путешествовать на поездах, вам наверняка пригодятся названия разных типов вагонов на английском и ещё пара вещей, относящихся к путешествию на поезде. Coach - сидячий вагон; в последние годы и у нас появились комфортные сидячие вагоны на ключевых направлениях, что не может не радовать. Open and closed coaches - разделяют те вагоны, где как в самолёте 2 ряда кресел по обе стороны, и те, которые разделены на отсеки. Couchette car - плацкарт; до боли знакомый способ путешествия на море для тех, чьи родители 20-30 лет назад хотели в отпуск, но не готовы были тратиться на самолёт...