Жалеть о чем-то вредно. И глупо. Правда денег и времени всегда жалко. Жалко может быть не только что-то, но и кого-то. Себя в особенности. Рассказываю, как правильно сказать "жалко" по-английски и не потерять нужные оттенки смысла. Самых любознательных в конце статьи ждёт бонус 🎁- английские аналоги фраз "жадничать" и " 🐸 душит". Как и с чудо-глаголом "терпеть", с "жалко", важно разобраться, какую именно мысль мы хотим донести. Я условно разбила все ситуации на тему "жалко" на три сценария и подобрала для каждого из них английские аналоги...

Странное название правда? Вообще-то пирог под названием "жаба в норке" упоминается в фильме про Гарри Поттера. Происхождение названия неизвестно, но можно предположить, что сосиски похожи на выглядывающую из норы жабу. Похожий рецепт встречается в старинной английской кулинарной книге Ханны Гласс 1747 года. Это рецепт имеет несколько версий, но он довольно простой. К этому пирогу как правило подается луковый соус, но мне больше понравилось без него, поэтому поделюсь с вами как готовила сам пирог - а про соус расскажу вкратце, если будет желание - приготовьте и соус...