Вы нашли запись о рождении прадеда в метрической книге. Фамилия совпадает с семейными документами, имена родителей знакомы, год подходящий. Кажется, наконец удалось установить точное место рождения человека, с которого начинается целая ветвь родословной. Но стоит открыть запись о его венчании, как появляется неожиданность: фамилия написана немного иначе. В документах о рождении детей обнаруживается третий вариант, а в более ранней ревизской сказке — четвёртый. В такой ситуации легко решить, что где-то допущена ошибка...

— Ты обязана встретить мою маму в аэропорту в три часа ночи! — муж с грохотом опустил связку ключей на прикроватную тумбочку, так что звякнул стеклянный графин с водой. — Вставай, говорю! Хватит дрыхнуть! Я вздрогнула и резко открыла глаза, сжавшись под тонким одеялом. В комнате стояла густая осенняя темень, перечеркнутая тусклым светом из коридора. Часы на стене фосфорным зеленым огоньком показывали ровно половину третьего. — Вадим?.. — мой голос осип со сна, горло саднило. — Ты с ума сошел? Какой аэропорт? Почему ты сам не поехал? — А я, по-твоему, железный? — рявкнул он, нависая надо мной...