1 день назад
«От работы кони дохнут...»: продолжение, которое меняет смысл
Если на работе кто-то сегодня вздохнёт и протянет: «Ну, от работы кони дохнут...», будьте уверены: говорящий уже мысленно греет чайник и листает соцсети. Эту фразу мы произносим, не задумываясь, как пароль клуба уставших. Знакомый рефрен, шутка с бородой, лёгкая индульгенция самому себе. А кто-нибудь из этих усталых коней знает, что у фразы есть продолжение? Причём такое, после которого хочется вернуться к делам и поработать ещё часок-другой. Сейчас будем разбираться, что там дальше, и кому верить: интернет-подборкам или Владимиру Ивановичу Далю...