Вы открываете метрическую запись. Вглядываетесь в строку. И вдруг видите не Ивана, как вам рассказывали, а Иоанна. Рука замирает. Пальцы тянутся закрыть страницу, потому что страшно притянуть чужого человека и сломать всё дерево. А потом начинается самое неприятное. В одном документе он Иван, в другом Иоанн, в третьем вообще написано так, что вы сомневаетесь в каждой букве. Поиск по базе перестаёт сходиться, цепочка поколений рассыпается, и всё найденное ощущается обнулённым. Вы сидите над бумагами и не понимаете, кого из них искать дальше...