В народном календаре дата получила также названия Ирина – разрой берега; Ирина – урви берега; Ирина – заиграй овражки, Арина. Православная церковь сегодня почитает мучениц Агапию, Ирину и Хионию, которые в 304 году пострадали за христианскую веру при императоре Диоклетиане. Традиции и обычаи Подмечали, что на Ирину водой берега подмывает, поэтому у мельников появлялась забота, чтобы не разнесло запруду. Поднятие воды происходило из-за того, что к этому времени начинал таять лёд у берегов. Из-за этого и прозвали Ирину «разрой или урви берега»...

По народному календарю 1 октября Иринин день, или Арина Шиповница. «Три Арины в году живут!» – говорил народ. На осеннюю Арину наблюдают журавлиный лёт. По старинной примете – «отсталóй журавéль за тёплое море тянет». 🐥Если летят на Арину журавли, то на Покров надо ждать первого мороза, а если не видно их в этот день, раньше Артемия (2 ноября) не ударить ни одному морозу. Во многих деревнях посылали ребят за околицу – следить журавлей. ✏️Завидев стаю, детвора принималась выкликать: «Колесом дорога, колесом дорога!»...