Имя происходит от древнегреческого слова εἰρήνη и переводится как «мир» и «спокойствие». Считается, что оно произошло от имени мифологической богини Эйрены (дочери Зевса и Фемиды), которую почитали, как несущую мир, а также как одну из богинь времен года, покровительницу порядка в природе и обществе. На Руси имя получило широкое распространение после принятия христианства. Правда, в крестьянской и купеческой среде было больше популярно обращение Арина, зато в дворянской — Ирина. В православных святцах...

Почему я решила объединить Ирину и Арину? Дело в том, что эти два имени обозначают одно и то же: МИР и ПОКОЙ. Изначально просто детей нарекали Аринами, но с годами имя преобразовалось, а значение не поменялось. Поэтому как бы вас родители не назвали: Ириной или Ариной - эта статья для вас обеих 😉 Ирины очень самостоятельны и решительны! Казалось бы, какое замечательное имя для девочки... Обещает нам тишину и умиротворение (перевод то: МИР и ПОКОЙ). Всё бы так и было, если бы в это имя не была заложена крепость характера...