Словарь грамматики определяет синоним как “слово или фразу, которые означают то же самое или почти то же самое, что и другие на том же языке”. Метоним, с другой стороны, определяется как “слово или выражение, которое используется в качестве замены другого слова или выражения, с которым оно находится в тесной семантической связи”. Например, корона может использоваться для обозначения короля, а Вашингтон иногда относится к правительству США. Однако существует и другая возможность: поэсилоним. Это, вероятно, самый близкий синоним , хотя он устарел и редко используется...

Слово «якшаться» произошло от тюркского «якши»—хороший. В буквальном переводе «якшаться» значит "хорошо общаться, дружить, быть в компании". Почему же в таком изначально «хорошем» значении слово приобрело негативную окраску? Есть версия, что это слово пришло к нам в язык во время татаро-монгольского ига, поэтому и имеет такой оттенок. Интересны синонимы к этому слову: знаться, водиться, путаться, валандаться. Чувствуете разговорный оттенок? Слово «водиться» применяется по отношению к детской дружбе...