Да, такое тоже существует. Если по работе надо проводить геофизические исследования, чтобы скважины правильно пробурить - то про "это" есть учебники английского. Причём они начинаются с достаточно базовой грамматики, но лексика сразу по работе...

Гаджеты, приложения, ИИ значительно упростили вход во многие профессии. Больше не нужно годами учить английский, чтобы заниматься, например, переводом. Достаточно закинуть текст в программу – и получить вполне сносный и связный вариант на русском. Останется только редактировать. С IT-индустрией несколько сложней. Дело в том, что она вся в английском: от кода до общения с коллегами. Без иностранного вы сможете претендовать разве что на роль совсем уж начинающего джуна. И то, придётся срочно изучать хотя бы словарь основных терминов...