408 читали · 7 месяцев назад
Так на какой слог ставить ударение в имени булгаковского Иисуса: Иешуа Га-НОцри или Иешуа Га-НоцрИ? Давайте разбираться.
Почти год назад я выложила ролик, в котором анализировала игру двух актеров, сыгравших булгаковского Иисуса в экранизациях "Мастера и Маргариты". Вы можете посмотреть этот ролик, если вам интересно, вы можете посмотреть его по этой ссылке. Если вкратце, то мне больше понравился Безруков, и со мной согласились большая часть зрителей. Но возник еще один масштабный вопрос, который не давал покоя многим зрителям: то, на какой слог я ставила ударение в имени Христа. Самое забавное, буквально все претензии были голословным, дескать, автор - учись правильно ставить ударение, а потом делай ролики...
263 читали · 4 года назад
Какие еще итальянские имена и названия русские произносят неправильно?
Добрый день и с прошедшими праздниками! Примерно месяц назад мы опубликовали пост Какие итальянские названия и имена русские всегда произносят неправильно? https://zen.yandex.ru/media/italia_lab/kakie-italianskie-nazvaniia-i-imena-russkie-vsegda-proiznosiat-nepravilno-5df29e8baad43600b2cca2cf Сегодня предлагаем вам продолжение! Названия Милан находится в знаменитой области Ломбардия. Как вы прочитали название области? В Росcии исторически принято говорить ЛомбАрдия, ведь даже слово ломбард происходит от названия этой области, и это стало нормой языка...