Библейское имя Анна — еврейского происхождения, и в его корне лежит чудесное и благородное определение для его носителя — «благосклонная, дающая благоволение». Однако в русском варианте Анну нередко называют Нюрой...

Женское имя Анна имеет еврейское происхождение. В русском же варианте активно использовался «сокращённый» вариант Нюра. Существует несколько версий, объясняющих, как Анна на Руси вдруг стала Нюрой. У наших предков существовала традиция, согласно которой детям при крещении давали библейские имена в честь святого, чья память отмечалась именно в этот день. Отступать от неё можно было только в исключительных случаях, когда, например, мальчикам давались родовые, наследные имена. Согласно православному календарю, память святой Анны отмечается 35 раз. Можно подсчитать, что на протяжении нескольких веков Аннами в Российской империи называли каждую 11-ю девочку, появившуюся на свет...