Настоящие названия игр
Топ 10 слов, которые чаще всего встречаются в названиях игр в Steam
Вы, конечно, замечали, что некоторые слова разработчики очень любят вставлять в названия своих игр, например "симулятор" или "игра". Приглашаю принять участие в творческом конкурсе по игре Folk Hero! Призы: ключ Folk Hero в Steam и специальные подарки от Дзена: толстовка, футболка или бутылка для воды с фирменным лого Дзен. Подробности здесь: Давайте посмотрим, какие слова в названиях игр в Steam встречаются чаще всего. VR 1705 игр в Steam со словом в названии. Конечно, игр под VR или поддерживающих VR в Steam намного больше, но именно с указанием слова в самом названии игры именно столько...
Как на самом деле произносятся названия игр. Трудности перевода советского английского
А вы задумывались, что родные и привычные для нас имена игр в оригинале могут произноситься совершенно по-другому? Ведь многие геймеры, особенно русскоговорящие начинали играть, когда правила произношения английских слов в школе должно было быть ещё через пару лет. В связи с чем приходилось как-то выкручивать. Разговорились мы недавно в комментариях с Алексом Купером и вот итог, спасибо тебе, дорогой, за идею! Го – я создал! Давайте договоримся, что читая названия вы где-то про себя произнесёте его, а потом посмотрите, как по правилам это нужно делать, так явно будет интереснее...