Латинский язык Законы написаны языком, который для обыкновенного человека сложен и возможно даже не совсем понятен. Основа, общие принципы, шаблон – это так называемое «Римское право». Не думайте, что это право написано на итальянском. Римское право изложено на латинском языке. Поэтому в юридических ВУЗах, как и в медицинских, изучают латынь. Очень даже ничего себе язык. В чём-то похож на русский. Много слов, значение которых зависит от контекста. Как говорил преподаватель, например из пяти значений, слово может иметь три значения вообще никак не связанных и два нецензурных...

Когда речь заходит о законах, регулирующих язык, обычно представляют что-то довольно скучное — требования к маркировке товаров, правила ведения официальной документации, нормы школьной программы. Но в некоторых странах языковое законодательство заходит куда дальше и регулирует вещи, которые на первый взгляд звучат почти как курьёз — хотя за каждым таким законом стоит серьёзная историческая и культурная логика. Один из самых необычных примеров — исландский Комитет по именам (Mannanafnanefnd), государственный...