Начало Предыдущая глава Глава 26 Дверь кабинета была открыта. В коридоре горела одна тусклая лампа, и из дверного проема била желтая полоса электрического света. Участковый легонько подтолкнул Любу в спину. Она не успела зайти, как сразу, с порога, бросилась прямо к столу, за которым сидел следователь — совсем молодой в расстегнутом кителе. Он писал что-то в толстой тетради. Люба упала на стул, вцепилась пальцами в крашеный деревянный край. Её голос, сорванный, тонкий, мгновенно заполнил комнату и вылетел обратно в коридор, прямо в лицо застывшим Белицким...

Знаете, на кухне порой разгораются такие баталии, что шекспировские страсти меркнут на фоне спора о том, как подготовить овощи для борща. Вроде бы, какая разница, как назвать процесс измельчения продуктов? Однако наш великий и могучий русский язык — штука тонкая, и замена одной приставки другой может в корне изменить смысл действия. Давайте-ка разберемся в этом лингвистическом винегрете и ответим на вопрос: порезать или нарезать, как правильно? Начнем с того, что оба слова абсолютно законны и имеют право на жизнь. Но, как говорится, дьявол кроется в деталях. Когда мы говорим «порезать», мы зачастую подразумеваем либо кратковременность действия, либо, что греха таить, неприятную случайность...