Вчера на нашем пляже было необычно многолюдно. А ведь каждому японцу известно, что после Обона* не купаются, считается, что духи могут утянуть под воду, да и "жалящие" медузы появились. Обон* - японский трехдневный праздник поминовения усопших. Согласно традиции считается, что в это время года души умерших возвращаются к живым. Но отдыхающих не пугают ни духи, ни медузы (курагэ)! Весь берег - в сухих водорослях и ветках, местные службы, не торопятся с уборкой, но народу это не мешает, с утра на песке - палатки и полотенца, люди купаются и загорают...