По прибытию на перекличке Янек получил новую фамилию и имя: Умаров Шагит. Он не знал, почему его имя и фамилия принадлежат теперь другому человеку и принадлежат ли. Среди его артели все были с изменёнными именами.