Давайте не будем торопиться с ответом, а тщательно поразмыслим. Да, легко ответить: особого смысла-то и нет. И это просто хорошая лирическая песня, которые оставлена в фильм "Ирония судьбы" просто так. Но разве это объяснение?  Разве Эльдар Рязанов не тщательно продумывал все элементы каждого своего фильма, в том числе музыкальное сопровождение? Да, песню написал М. Таривердиев, но именно режиссёр решил, что она станет частью фильма. Давайте предположим, что в песне "Я спросил у ясеня" всё же есть важный смысл...

Помните старую песню, в которой влюблённый искал любимую: "Я спросил у ясеня, где моя любимая? Ясень не ответил мне, качая головой". В итоге мужик перебрал в ней всех подряд - и тополя, и ясеня, и осень, и дождик, и месяц, и облако, и даже приятеля своего. В случае с Гораном, моим отставленным сербским кавалером, все было гораздо проще - не он искал меня, ему подсказали мои родные. И вчера он все-таки приехал 😀. Я так и думала, исходя из его навязчивости...  Хмурым промозглым утром, на автобусе за 34 евро...