Простая разгадка – Знаешь, Билл, это какое-то наваждение! – сказал Джек угрюмо после третьего тюбика виски. – Ты меня знаешь, я ничего не боюсь и ничему не удивляюсь. На Саракше мы с тобой вдвоём противостояли пятерым горгонэллам. На Аракисе меня чуть не проглотил червь, но я успел вспороть ему брюхо и вызволить вездеход с двумя пассажирами. На Пандоре со мной не совладали ни парочка разъярённых танаторов, ни летучая пантера. Я прекрасно переносил все невзгоды на Терминусе и на Маджигуре, на Нибиру и на Криптоне, на Югготе и на Барсуме...