4533 читали · 1 год назад
Что значит "good": I'm good, for good, good to go, you're good etc. в разговорном английском
Прилагательное good - это не только "хороший". В составе разговорных выражений оно может принимать неожиданные значения. В этой статье мы поговорим про 4 таких бытовых популярных выражения, которые точно вам пригодятся. Приятного чтения! ❤️ 1. I'm good/fine Мне достаточно, мне не нужно Так говорят в качестве ответа на вопрос нужно ли вам что-то. Например, когда вы покончили с едой в ресторане, официант к вам подходит и спрашивает хотите ли вы чего-нибудь еще, на что вы и можете сказать - no, thanks...
Что значит I'm dying for/to
Пусть Вас не пугает вот это dying (умирание). Данная фраза, напротив, очень витальная, жизнеутверждающая. Она существует в двух вариантах, хотя смысл в обоих случаях один. Сейчас разберёмся! I'm dying for (аим даин фо(р)) показывает, что мы очень сильно чего-то хотим. Что-то из серии нашего "смерть, как хочется!", "до смерти хочется" или "умираю, как хочу". Данный вариант с for мы используем, если за фразой следует существительное. "До смерти хочется" персик, глоток воды, новый велосипед and all that jazz...