На перевод данной статьи меня подтолкнуло желание рассказать о возможных негативных последствиях хиропрактики (мануальной терапии), одной из ветвей альтернативной медицины. В России и ряде других стран хиропрактика известна под вывеской «мануальной терапии». Возможно между хиропрактикой и постсоветской мануальной терапией есть теоретические и концептуальные различия, но как я могу судить, на практике, по методам и приёмам, они ничем не отличаются. Хиропрактика является спорной темой, но спорной оказалась и сама статья о об этом...

В этой статье мы исследуем мир мануальной терапии и хиропрактики, двух альтернативных форм здравоохранения, которые предлагают потенциальные преимущества для лечения заболеваний опорно-двигательного аппарата, а также риски, связанные с этими практиками. Мы также углубимся в науку, лежащую в основе мануальной терапии и хиропрактики, и рассмотрим их роль в интегративной медицине. Присоединяйтесь к нам в этом увлекательном исследовании естественных подходов к здравоохранению, которые могут улучшить подвижность, уменьшить боль и улучшить общее самочувствие...