В 2024 году каждый пятый профессиональный переводчик использует DeepL вместо Google Translate. Почему? ✅ Точность на уровне носителя — алгоритм учитывает контекст, идиомы и даже сарказм. ✅ Скорость — переводит целые документы (PDF, Word) за секунды. ✅ Конфиденциальность — ваши тексты не попадают в рекламные алгоритмы. Пример: Google: «You’re killing me!» → «Ты убиваешь меня!» DeepL: «You’re killing me!» → «Да ты издеваешься!» (Тест от MIT: DeepL на 23% точнее Google в переводе технических текстов...

Мы часто сталкиваемся с необходимостью переводов любых текстов с английского на русский. И заглядываем...в гугл. И реже - в словарь. Так что же лучше: гугл переводчик или словарь? Давайте разберёмся! Работа со словарём развивает многие мыслительные навыки у учеников. Во-первых, это такая мыслительная операция, как синтез: ученик выбирает нужное значение слова из нескольких и даёт не дословный, а смысловой перевод (что очень важно!); Во-вторых, это аналитическая деятельность: ученик составляет...