06:44
1,0×
00:00/06:44
564,2 тыс смотрели · 4 года назад
38,7 тыс читали · 1 месяц назад
Забытые русские пословицы XVII—XVIII веков: меткие, но острые на язык
Как можно было так грубить людям? Некоторые пословицы настолько едкие, что могут обидеть чью-то ранимую душу. А вот есть ли в них зерно истины, давайте обсуждать. Я открыла «Словарь языка русских пословиц и поговорок конца XVII — первой половины XVIII века», чтобы сравнить, чем отличаются устойчивые фразы тех лет от нынешних. Какие-то экземпляры дотянули до наших дней, другие покрылись пылью старины. Учёные обожают исследовать фразеологизмы того периода, поскольку в эпоху Петра I возникли и впервые были зафиксированы выражения, которые есть в современном языке...
А кто тебе сказал, что здесь всё общее? - парировала невестка золовке
Свадебные фотографии висели в коридоре узкой лентой — не бог весть какое искусство, но Марина каждый раз, проходя мимо, невольно выравнивала рамки, чтобы не косили. В этом было что-то успокаивающее: линии на месте, лица улыбаются, на заднем плане июнь, сирень и белая арка, которую придумывала невестка из соседнего двора. Тогда она еще не замечала, как рядом с Ильёй всегда возникает тень — легкая, как запах его парфюма, и такая же стойкая. Эту тень звали Асей. Ася смеялась громче всех, цокала каблуками...