1. Значение отдельных слов, составляющих фразеологизм, НЕ равны значению фразеологизма. Повесить нос - расстроиться, огорчиться. "Нос" - часть лица, повесить его невозможно. 2. Во фразеологизме нельзя менять слова, так как смысл меняется. Повесить нос (руку) - смысл потерян, нет такого выражения. 3. Значение фразеологизма можно пояснить с помощью стилистически-нейтрального синонима. Повесить нос - расстроиться, огорчиться. 1. (12)Женщина случайно оглянулась, увидела собаку, сразу преданно завилявшую хвостом, но тут же пошла дальше...

Согласитесь, в отрыве от поговорки мы о «писаной торбе» не вспоминаем. Давайте поговорим о значении известного выражения и о предмете, который стал его основой. Интересно же узнать, что это такое… Что такое писаная торба? «Торба» — это тюркское слово, которое означает «мешок, сума, носимые на плече, через плечо (обычно у нищего, странника)». Ещё так в шутку называют большую сумку. Второе значение «торбы» — мешок с овсом, надеваемый на морду лошади для кормления. Но последнее вряд ли имеет отношение к нашей фразе...