Гондурас – государство в Центральной Америке, название которого в русском языке нередко используется в шуточном, ироничном ключе. Во многом в этом «виноваты» советский фильм «Афоня», где звучала фраза: «Что-то меня Гондурас беспокоит», а также высказывание телеведущего Николая Фоменко: «Не ту страну назвали Гондурасом». При этом далеко не каждый знает, откуда взялось и что на самом деле означает причудливое для русского слуха название. Крайне иронично, что на языке оригинала «Гондурас» фактически означает то же самое, о чем пытаются шутить русскоговорящие люди...

Гондурас — это страна в Центральной Америке, омываемая Карибским морем на севере и Тихим океаном на юге. Граничит с Гватемалой на западе, Никарагуа на юге и Сальвадором на юго-востоке. Столица страны — Тегусигальпа, а крупнейший город — Сан-Педро-Сула. Гондурас известен своими контрастами: от густых тропических лесов до горных ферм, от бедных городских районов до колониальных исторических центров. -- География и климат Гондурас имеет разнообразный ландшафт с горными районами, равнинами и побережьями...

Да, у нас это слово чаще всего используют в форме шуточного ругательства. Например, если кто-то хочет покритиковать Россию (или любое другое государство), то он может сказать: – Да уж. Не ту страну назвали Гондурасом! И это прозвучит действительно смешно, ведь в нашем языке слово "Гонудрас" имеет слишком яркие ассоциации. Может, только какая-нибудь "Гваделупа" или "Бердищево" вызывают схожую реакцию. Вместе с тем, не многие знают, но название "Гондурас" имеет примерно то самое значение, которое мы в него вкладываем...