Будни редактора: найти работу и не сойти с ума
Я уже делилась нюансами поисков редактора или корректора в подробной статье. А сейчас хочу рассказать об обратной стороне дела: о том, как самому редактору найти работу. Будет забавно, немного неожиданно и местами ехидно. А если вам просто нужен литред — можете написать мне =) Наверное, самое печальная ситуация – с поиском работы именно по профилю редактора. Вакансию литреда как такового сейчас обнаружить практически нереально, и найти работу редактора не так-то просто. Под словом «редактор» может скрываться всё что угодно: от копирайтера до офис-менеджера...
В шоке от наших фрилансеров! Мой поиск редактора.
Я не думала никогда, что среди специалистов копирайтинга найдутся такие люди. Но такое чувство, что побывала на каком-то рынке из 90-х где тебе хамили и плевали в спину недовольные продавцы своих услуг. Уже больше года я занимаюсь переводами с разных языков, делаем переводы различных документов и различной литературы. Всех премудростей работы рассказывать не буду, но очень часто после перевода требуется работа редактора. Рассказ начинается именно с этого момента. Мне требовался редактор и мы его долго искали...