Я всегда думала, что привыкла терпеть. С детства. Когда мама считала каждую копейку, а я переводила инструкцию к старому кухонному комбайну для соседки за пакет крупы, мне казалось, что так живут все: прижимисто, туго, с постоянным ощущением, что ты — лишняя, что твои желания — роскошь. Переводы стали моим спасением. Сначала школьные сочинения подружкам, потом письма для подработки, потом тексты посерьёзнее. Я носилась по подземным переходам, чтобы сдать заказ вовремя, экономила на автобусах, учила слова ночами...