Я очень надеюсь, что моя история послужит неким стимулом к изучению языков для многих, а если все получится, то стану счастливым обладателем портативного голосового переводчика модели BF-10. Хотя, признаться, за всю свою жизнь, а я разменял уже четыре десятка лет, в редких случаях удавалось стать призером, привык больше надеяться на свои силы, знания, нежели на удачу.. История будет длинная, поэтому, если кому-то не хочется много читать, скажу сразу: голосовой переводчик — это вещь, которая существенно раскрывает горизонты человека, абсолютно любого...
Несколько практических советов от переводчика письменных текстов. Как научиться грамотно переводить тексты на немецкий язык, если Вы владеете языком на среднем уровне? Что предпринять вначале? Как могут в этом деле помочь онлайн-переводчики? В этой статье речь пойдет о том, как научиться переводить тексты различной сложности с немецкого на русский и наоборот. Далее несколько полезных советов. 1. Определить цель перевода Для начала нужно определиться с целью перевода. Насколько точно нам нужно понимать...