Как составить резюме (Lebenslauf или CV) для поиска работы в Германии
Lebenslauf - это резюме или CV (Curriculum vitae) на немецком языке. Этот документ очень важен при поиске работы, так как он дает работодателю представление о вашем опыте, навыках и образовании. Многие работодатели не рассматривают ваш Bewerbung без сопроводительных документов, в числе которых как раз и находится Lebenslauf. Давайте разберемся, как правильно составить Lebenslauf. Tabellarischer Lebenslauf "Tabellarischer Lebenslauf" - это структурированное резюме на немецком языке, которое представляет информацию о вашем образовании, опыте работы, навыках и личных данных в виде таблицы...
270 читали · 1 год назад
Пишем CV на немецком
Резюме, CV или Curriculum Vitae на немецком обозначается как Lebenslauf, то есть автобиография, которая обычно рассылается потенциальным работодателям при поиске работы. В статье мы рассмотрим, из каких разделов она состоит, как они называются, и как их правильно заполнять на немецком языке. Название документа – Lebenslauf – можно указать в верхней части страницы. Личные данные Это первый раздел резюме. На немецком его можно обозначить как Persönliche Angaben Persönliche Daten В нем указываются следующие...