Где Волли? _ обзор книги
Переводчики: Ольга Варшавер. 10 наших любимых книг
09 сентября свой юбилей отмечает Ольга Александровна Варшавер - переводчик англоязычной прозы, поэзии и драматургии, лауреат премии "Мастер" за 2015 год в номинации "Детская литература, член Гильдии "Мастера литературного перевода" и Ассоциации "Свободное слово". Первой публикацией Ольги Варшавер стал небольшой рассказ Ширли Джексон в журнале "Семья и школа". Всего в переводе Ольги Александровны опубликовано более 50 книг, а также малая проза и публицистика в сборниках и журналах (Джон Мильтон,...
Свекровь и сестра мужа привыкли жить за мой счёт. Но однажды я сделала то, чего они никак не ожидали…
— Оленька, тут такое дело… — начала Мария Степановна своим привычным вкрадчивым тоном, от которого у Ольги по спине пробегал холодок. — Юлечке нашей телефон новый нужен. Совсем её старенький плох стал, стыдно людям в глаза смотреть. Ольга, только что вошедшая в квартиру после двенадцатичасовой смены, устало опустила на пол тяжелую сумку с продуктами. Аромат свежего хлеба и дорогих сыров, купленных не для себя, смешался с запахом валерьянки, который, казалось, навсегда впитался в обивку старого кресла, где восседала свекровь...