Фраза "Where have you been?" (перевод на русский: "Где ты был?") используется для выражения интереса или обеспокоенности по поводу отсутствия человека. Давайте разберёмся в её грамматике, нюансах использования и вариантах контекста. Фраза "Where have you been?" построена в настоящем совершённом времени (Present Perfect). Эта временная форма подчеркивает завершённость действия, не указывая на конкретное время его выполнения. Настоящее совершённое время предполагает, что факт отсутствия или место пребывания собеседника в прошлом важны для настоящего момента...

Ребёнок знает слова. Может перевести: вчера / yesterday; ходить / go; магазин / shop; мама / mother. Но когда нужно самостоятельно рассказать: «Вчера я ходил в магазин с мамой», начинается конструктор: сначала русское предложение; потом попытка заменить каждое слово английским; потом сомнения; потом грамматическая ошибка. Родителям кажется странным: «Словарный запас ведь есть. Почему он всё равно не может нормально построить предложение?» Потому что знать отдельные слова и уметь строить английскую фразу — разные навыки...