На ПК все просто: переходите в Steam, ищите страницу игры, покупаете ключ и скачиваете проект на свой аккаунт. На Android и iOS полноценного Rust нет, максимум найдете чутка похожие выживалки в сторе. Мобильный Раст хоть и анонсировали в прошлом году, но пока кроме закрытой беты ничего больше не было. Пиратку можно найти в сети на различных ресурсах. Обычно это репаки с предустановленным лаунчером и возможностью играть на кастомных серверах. Торрент-версия ставится за пару минут: скачали, установили, запустили...