Городок на севере штата в котором произошла череда загадочных событий отличался только тем, что у них было своё авторское пиво "Блум", которое развозилось по всему штата и в два соседних. Его владелец, полный, с острым носом, говорившим о худобе в молодости и лакированных туфлях, мистер Блум, стоял на веранде своего дома и задумчиво смотрел на дорогу. Днём, всего несколько часов назад, когда первый признаки сумерек ещё не было даже и в помине, у его дома, который он построил двадцать лет назад и выросли его дети, стояла скорая помощь и машина с шерифом...

Сэм пожал плечами и двинулся вперед. Неожиданно дорожку словно дернул кто-то невидимый, братья грохнулись на спины. И вот тут-то все и началось... Откуда-то налетели непонятной масти существа и связали Винчестеров по рукам и ногам. Когда братья смогли оглядеться, Сэм воскликнул: - Это же покемоны! Здорово! Всегда мечтал познакомиться. При этих словах зверюшки, если бы можно было их причислить к таковым, заинтересованно посмотрели на младшего Винчестера. Некоторые благосклонно отнеслись к его словам, в глазах других братья не увидели сочувствия. Они переговаривались между собой на японском языке...