Очень часто мы слышим по телевизору, как сотрудники правоохранительных органов говорят: «возбу́ждено уголовное дело». Это сильно режет ухо, ведь правильное произношение – возбуждено́ и никак иначе. Словарь ударений для работников радио и телевидения всегда (99,9% случаев) допускает только один верный вариант произношения. Для начала приведём страницу из словаря «Орфоэпические нормы русского литературного языка / Н. Н. Соловьёвой. Сам словарь в каких-то местах оставляет желать лучшего, но страница с Особенностями профессионального произношения нас давно заинтересовала...

В речи педиатров мелькает слово «новорОжденный», а работники правоохранительных органов произносят «осУжденный». Можно ли так говорить? Если соблюдать орфоэпические нормы, то нет. Эти профессиональные искажения пока не могут претендовать даже на помету «допустимо» в словарях, их фиксируют с пометой «разговорное». Авторитетнейший словарь «Русское словесное ударение» под редакцией М. В. Зарвы рядом со словом новорождённый размещает специальное указание: не новорОжденный. На какие правила в данном случае...